Ashita

Night falls.
"Well, then, see you later."
Say goodbye, wave your hand.
Going home, my shadow.
I feel very tired today.
It's noisy if I close my eyes, but if I open them it's just a dark place.

Morning comes, the same morning as yesterday.
Again I go on living, nothing changes.
The light on the other side of the curtain is so bright as to hurt.
My eyes become unable to see.

So noisy, don't intrude on my sleep.
Though even tomorrow I will be waiting...

Morning comes, the same morning as yesterday.
Again I go on living, nothing changes.
The light on the other side of the curtain is so bright as to hurt.
My eyes...

Ah, I will dissapear one of these tomorrows
Before I know I will fade and be thrown away.
Hurry up and put me out of my misery.
Please say "That's enough" to me.